Volví... Y les dejo una pequeña sorpresa.
Sólo miren lo que acabo de encontrar en el otro forum... En cuanto pueda lo traduzco, o explico de qué se trata.

Hi everyone!
We have HUGE Meerkat news and wanted to share it with our most loyal Meerkat fans first, BEFORE it's announced to the general public and media. Mark your calendars, because you'll have an EXCLUSIVE opportunity to see the WORLD PREMIERE of the MEERKAT MANOR movie on Sunday May 25 at 8 pm e/p, ONLY on Animal Planet! MEERKAT MANOR: THE STORY BEGINS is a special film honoring the legacy left behind by Meerkat matriarch Flower, the Whiskers family's most beloved leader. The movie chronicles Flower's life story, beginning with her birth in the Kalahari Desert through her tragic death that came years too soon.
This is your chance to see the movie before it hits theaters or DVD! Also as an extra bonus, immediately following the premiere we'll be showing a special MAKING OF THE MEERKAT MOVIE at 9:30 pm e/p, with an inside look at the creation and behind-the-scenes details that went into the production of the film. And if that's not enough Meerkat for you, join us the following Friday for SCIENCE OF MEERKAT MANOR on May 30 at 9:30 pm e/p, a half-hour special that explores the science and technology behind the making of the series.
You've all been such huge supporters of the series, so we're thrilled to be able to share this exciting news with you first - be sure to tell your fellow Meerkat lovers and friends!
See you in the Kalahari!
Jason Robey
Interactive Producer
Animal Planet.com

De esto se deduce fácilmente que el film ahora tiene por título (en español) "El Reino del Suricato - La Historia Comienza"!... Y que va a transmitirla el propio canal!

Así sí está bueno...

:O!!!! que biennnnn!!!
lo que pdue traducir yo es que van a dar la peli de el reino del suricato en animal planet antes de ser vista en los cines o sacada en DVD!!! y que al principio hablar sobre Flor y esoo!! espero que esta info sea cierta! o sera que el traductor la puso mal!!
pero me alegraria saber que podremos ver la pelicula antes de ser pasada en los cines ,y poder verla comodamente en animal planet!
garcias por la infooo!

esto tambien lo pude traducir!!:



También como una prima suplementaria, inmediatamente después del estreno mostraremos que una FABRICACIÓN especial DE LA PELÍCULA MEERKAT a las 21h30 e/p, con un interior mira la creación y entre bastidores detalla lo que entró en la producción de la película. Y si esto no es bastante Meerkat para usted, unirnos el viernes siguiente para la CIENCIA DE SEÑORÍO MEERKAT el 30 de mayo a las 21h30 e/p, una media hora especial que explora la ciencia y la tecnología detrás de la fabricación de la serie.

sera genialll!!!! me muero por que llegue ese dia

Qué buena info que están trayendo! gracias WhiskerBrother y Konata .

Entonces tengo que agendar, el día viernes 25 de Mayo a las 8 PM y a las 9.30 PM.
y
el día viernes 30 de Mayo a las 9.30 hs.PM
en A.Pl.

Qué lindo! aunque igual siento un poquito de tristeza de ver a Flor en algo nuevo.
Saludos!!!

Que mala es en Domingo no la podre ver , pero se quien me la podra grabar.