...Para recordar y honrar a la mejor Reina del desierto.

Esto lo escribí a mediados de Octubre... Disculpen que esté en inglés, pero si quieren después lo traduzco.

Queen of Flowers

You ruled in the Kalahari ...
Many lives were in your hands.
And every time you were pregnant,
a long dynasty inside.

Strong and sweet little flower,
when someone like you must die
a world can be filled with seeds,
and a place with memories.

Your golden reign may have ended,
your scepter and crown may fall,
but in the heart of the newborns
your memory will bring strength.

Why, Lady, you had to try
to grow fast in other branch ?
The one, but big bad mistake
that your wild girl's heart would make.

And then there wasn't your brave Knight
who could rescue you that day.
But remember, Queen of Flowers...
It is you who won indeed.

esta lindisima eso te felicito whiskersbrother yo tambien quize muchisimo a flor y aun me duele su muerte es triste haber perdido a la reina del desierto y creo que nunca la voy a poder olvidar

Ahora que volví a leer la reseña de los capítulos puedo decir, si dos de sus hijas fueron la ley y el amor en persona (ya sabrán de quiénes hablo), Flor fue ambas cosas perfectamente balanceadas.

Como veo que han vuelto a hablar de la mejor Reina del Kalahari, volví a dejar a mi vez algo en este Post especial.

También está en inglés -pero confío en que la mayoría podrá entenderlo-, porque lo mandé a animalplanet.com, donde ahora estoy como georgewhiskers1.
Otro día, espero, podré dejar algo escrito en castellano.


Heart-Burrower

From the morning
in which you saw a new world,
and your little hands
started digging the dry sand ...
You were not making
new holes for them to live in,
but entering in our hearts.

Deeper and deeper,
they worked on your orders,
but still you were
getting instead inside us ...
Yet never knowing
that your kids would be someday
as loved and mourned as you're now.

Heart-Burrower,
standing stone for Meerkats,
how many of us
would've trusted you our own lives...
How many of us
would have followed you blindly
for your clear voice comforting.


Cada cierto tiempo, mientras tanto, seguiré manteniendo presentes los distintos Sitios de Honor, especialmente para los que vayan llegando a este foro.